Beratung für Privatpersonen

Team / Dörte Steffensen

Dörte Steffensen

Assistentin, Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die dänische Sprache

T +45 32 74 90 91
E des@advores.com

Info

Kernkompetenzen

Assistentin und Übersetzerin Dörte Steffensen unterstützt die Rechtsanwälte von advores unter anderem bei der Bearbeitung von Angelegenheiten im Bereich des Erbrechts, Immobilienrechts, Gesellschaftsrechts, Strafrechts und bearbeitet Forderungsbeitreibungen und die Vollstreckung ausländischer Titel in Dänemark.

Als staatlich geprüfte Übersetzerin für die dänische Sprache (öffentlich bestellt und beeidigt vor dem Landgericht München) führt sie deutsch-dänische und dänisch-deutsche Übersetzungen für die Kanzlei aus. Darüber hinaus beherrscht sie die Sprachen Englisch, Französisch und Russisch.

Dörte Steffensen ist Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ).

Sprachen

Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch

Aktuelles
Wissen zu

/

Forderungsbeitreibung in Dänemark

Vollstreckung ausländischer Titel in Dänemark

November 25, 2022

Die Vollstreckung deutscher und österreichischer Titel in Dänemark erfolgt für Titel, bei denen das Verfahren nach dem 10. Januar …

Forderungsbeitreibung in Dänemark

Inkasso in Dänemark

November 25, 2022

Deutsche und österreichische Unternehmen verlieren oft Geld an ihre dänischen Kunden und Geschäftspartner. Einer der Gründe, warum viele dänische …

Weitere Kontakte

/

Anja Greve

Office Managerin
Rechtsfachwirtin

T +49 (0) 40 741 240 4 – 20
E agr@advores.com

Annika Rutschow

LL.M. Eur.Int., MBA
Rechtsanwältin, Advokat
Fachanwältin für Insolvenz- und Sanierungsrecht

M +49 (0) 162 271 349 0
T +49 (0) 40 741 240 4 – 13
E aru@advores.com

Frederik Gadeberg

Stud. iur.

T +49 (0) 40 741 240 4 – 0
E fga@advores.com

Helle Siedler

Assistentin
Industriekauffrau

T +49 (0) 40 741 240 4 – 0
E hsi@advores.com

Iben Skorstengaard, LL.M.

Advokat, Rechtsanwältin

M +49 (0) 151 755 993 90
E isk@advores.com

Lars Kjellsson

Rechtsanwalt, Partner
Fachanwalt für Arbeitsrecht

M +49 (0) 178 778 82 23
T +49 (0) 40 741 240 4 – 11
E lkj@advores.com

Markus Krieger

Rechtsanwalt, Partner
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht

M +49 (0) 151 566 815 04
T +49 (0) 40 741 240 4 – 12
E mkr@advores.com

Matthias Kruse

stud. iur.

T +49 (0) 40 741 240 4 – 0
E mke@advores.com

Sören Dempe

Rechtsanwalt, Partner

M +49 (0) 176 801 202 39
T +49 (0) 40 741 240 4 – 10
E sde@advores.com

Nele Clausen

Assistentin

T +49 (0) 461 167 239 – 22
E ncl@advores.com

Thilo Wind

Rechtsanwalt, Partner
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht

M +49 (0) 160 901 137 79
T +49 (0) 461 167 239 – 10
E twi@advores.com

Cecilia Mårtensson Vesløv

Advokat

M +45 52 13 24 00
E cmv@advores.com

Dr. Claas Thöle

Rechtsanwalt, Advokat, Partner
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht
Fachanwalt für Internationales Wirtschaftsrecht

M +45 20 34 84 04
E clt@advores.com

Hauke Wulf

Rechtsanwalt, EU-Advokat, Partner

M +45 21 76 31 87
E hwu@advores.com

Kecia Bæk Hubertus

Stud.jur.

T +45 32 74 90 96
E kbh@advores.com

Micelle Vigand Hegner

Advokat (temporär suspendierte Ernennung auf Grund einer Entsendung als Richterin zum Landgericht)

M +45 31 51 27 80
E mvh@advores.com

Peter Broen

Advokat (H), Partner

M +45 26 28 14 54
E pbr@advores.com

Stefan Reinel

Rechtsanwalt, Advokat, Partner
Fachanwalt für Internationales Wirtschaftsrecht

T +45 32 74 90 92
M +45 40 41 35 22
E sre@advores.com

Valentyna Churakova

Servicekraft

M +45 53 57 50 48
E vch@advores.com